Prevod od "až budu mít" do Srpski


Kako koristiti "až budu mít" u rečenicama:

Až budu mít zbraň, budu se cítit mnohem líp.
Bolje æu se osjeæati kad budem imala pištolj.
Já tě to sám naučím, Joeyi, až budu mít čas.
Ja æu da te nauèim kad budem imao vremena.
Řeknu vám, až budu mít vlastní zemi.
Reæi æu ti to kada budem imao državu.
Vykouřím si ji, až budu mít po službě.
Popušiæu je kasnije kad sam van dužnosti.
Až budu mít zkušený personál, zbavím se nacistů.
Pa snabdeven sam sa obuèenim Ijudstvom i otarasiæu se Nacista.
Rychle se vzruším, předčasně udělám a nemůžu se dočkat, až budu mít na sobě oblečení a budu moci vypadnout z ložnice.
пребрзо се узбудим, свршим прерано... и једва чекам да се обучем и побегнем из те собе.
Diane, až budu mít chvilku, připomeň mi, ať ti řeknu o Agentu Brysonovi.
Dajan, kad budem imao vremena, podseti me da ti prièam o Brajsonu.
Doktor říká, že můžu odejít, až budu mít v pořádku hlavu.
Moj lekar kaže da mogu da odem èim potvrde da mi je glava u redu.
Až budu mít pistoli já, dokončíme tenhle rozhovor.
AIi razgovarat æemo opet kad ja budem držaIa pištoIj.
Jednou jsi mi řekl, až budu mít vlastní rodinu, pochopím to.
Једном си рекао када бих имао своју породицу, да бих разумео.
Myslel jsem, že až budu mít další dítě, bude to už jiné.
Mislio sam da kada budem imao drugo dete da će biti drugačije.
Pošlu ti peníze, až budu mít.
Poslaæu novac kad ga budem imao.
Až budu mít ten virus, vyrobím tolik protilátek, abych ochránil ty nejlepší a nejchytřejší.
Kada budem imao virus, napraviæu dovoljno protivotrova da zaštitim najbolje i najpametnije.
Až budu mít Perlu zpátky, naučím to celou posádku a budeme to zpívat pořád!
Kad vratim Crni biser, nauèiæu posadu ovu pesmu. I pevaæemo.
Audrey, až budu mít tu nahrávku, musíme do toho zapojit tvého otce.
Audrey, èim budem imao snimak, ukljuèiæemo tvog oca.
Setkáme se spolu hned, až budu mít ten záznam.
Javiæu ti se èim budem imao snimak.
Čekal jsem, až budu mít šanci použít na tebe tyhle pouta.
Cekao sam na šansu da iskoristim ovo na tebi.
Až budu mít meč, daruji vám chlapce.
Kada budem imao maè... kao dar æu ti pokloniti deèaka.
Až budu mít problém v týhle platový stupnici, zavolám mu.
Када будем имао проблем вредан тих пара, назваћу га.
Budeš mě milovat, až budu mít akné a budu se počurávat?
Hoćeš li da me voliš i kad krenu akne? Kad se upiškim u krevet?
Sandovale, mám práci, až budu mít čas...
Сандовале, у послу сам. Позваћу те кад завршим.
Dám ti vědět až budu mít dost, ok?
Рећићу ти када ми буде било доста.
Buď mi můžeš hned říct, proč jsi mě prodal a co to máš se Studerem, nebo mi to můžeš říct za deset minut, až budu mít ruce kolem tvého krku.
Možeš odmah da mi kažeš zašto si me prodao i šta radiš sa Studerom, ili æeš mi reæi za 10 minuta kada te budem davila.
Rád bych tam zašel, až budu mít povinnosti ve Státech.
Волим тамо да идем кад имам посла у Америци.
Myslela jsem, že až budu mít nějaké důkazy...
Mislila sam ako budem imala dokaz...
Budu se cítit líp, až budu mít můj bonus.
Biæe mi bolje kada dobijem bonus.
Až budu mít dítě, posadím ho před televizi, a nechám ho se koukat na "Mad Money" celý den.
Kad budem imao dete, postaviæu ga ispred TV i nateraæu ga da gleda "Ludi novac".
No, rád vám to předvedu osobně, až budu mít možnost přístupu k jeho tělu.
Rado æu vam lièno pokazati, kad dobijem pristup telu.
Zavolám, až budu mít víc informací.
Позваћу вас када имам још информација.
Těším se na to, až budu mít to potěšení provést Vás.
Radujem se prilici da stanem nasuprot vama.
Až budu mít peníze, tak si jeden koupím.
Kupiæu jednu kad budem imala para.
A až budu mít důkaz, bude si to myslet celý Salem.
I kada naðem dokaz, i ceo Sejlem æe to da zna.
Řekl jste mi, ať za vámi přijdu, až budu mít další sen.
Rekao si mi da doðem ako imam još snova.
Zdá se, že až budu mít své peníze, budu se muset vydat na jih přes hranice.
Izgleda da cu ici na put južno od granice kada povratim moje pare.
Někdo tě bude pořád sledovat a až budu mít pocit, že nadešel čas, budeš asistovat západnímu křídlu Marylandu.
Neko æe biti sa tobom non stop i kada budem mislio da je vreme biæeš rasporeðen na zapadno krilo.
Řekl jsem mu, že až budu mít syna, budu mu dávat jen zábavné dárky.
Rekao sam mu, "Kad budem imao sina, davaæu mu samo zabavne poklone."
Až budu mít kartu kam mám jít?
Kada bismo imali karte, gde bi smo otišli?
Čekám až budu mít čistou hlavu, chápeš?
Само чекам док сам јасно главу још мало, ли ме?
Možná, že až budu mít práci, budu mít i pojištění.
Можда ћу кад добијем посао, добити ААА.
A až budu mít nachystanou loď, pošlu pro tebe.
Kad moj brod bude spreman, poslaæu ih po tebe.
"Našel jsem tyto známky jako dítě a celý svůj život jsem čekal, až budu mít někoho, komu bych je poslal.
"Као клинац сам нашао ове маркице и чекао сам цео живот да имам некоме да их пошаљем.
0.64329195022583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?